Case StudyAutoCAD Export
Smallworld network data for AutoCAD-based planning
Centralschweizerische Kraftwerke AG (CKW) · Central Switzerland
Centralschweizerische Kraftwerke AG (CKW) uses SEPM X-Translator to export network data from Smallworld GIS to AutoCAD. The resulting drawings provide a consistent basis for plans used by various internal and external stakeholders.

- Challenge
- CKW requires accurate network data for planning, construction and documentation — without time-consuming manual preparation or inconsistent drawings.
- Solution
- SEPM X-Translator exports network data from Smallworld GIS to DXF/DWG for AutoCAD-based base drawings.
- Results
- Consistent, up-to-date base drawings reused from Smallworld — with less manual work.
01Challenge
CKW requires accurate network data for a variety of planning, construction and documentation tasks. Preparing this information manually would be time-consuming and could lead to inconsistencies.
02How the data flows
- 01
Smallworld GIS
Network data
- 02
SEPM X-Translator
DXF/DWG export
- 03
AutoCAD
Base drawings
- 04
Planning
Construction and documentation
03Solution
SEPM X-Translator exports the relevant network data from Smallworld GIS to DXF/DWG. CKW then processes the exported data in AutoCAD to prepare the base drawings for its different planning requirements.
04Results
- 01
Reuse of existing Smallworld network data in AutoCAD.
- 02
Consistent and up-to-date base drawings.
- 03
Efficient preparation of different types of plans.
- 04
Less manual work and duplication of data.
SEPM solutions in this project
More case studies
All case studiesaquadrat · ISYBAU Data Exchange
Sewer inventory data in ISYBAU XML — from small inspection areas to complete inventories
Read the full case studySwissgas · Geodata Export
Pipeline geodata for every audience — from Google Earth to federal INTERLIS submissions
Read the full case studyEWS · Grid Simulation
Assessing voltage rise from new distributed generators — without redrawing the low-voltage grid
Read the full case study
Facing a similar challenge?
Let's talk about your data.
Tell us about your GIS, your target formats and your deadlines — we'll show you how SEPM can move your data reliably.



