Main Products Services Download About Us Contact                     English  German

SEPM X-Database

The SEPM X-Database accomodates GIS background data for a variety of formats and data models for different regions: 

• X-Database "Amtliche Vermessung Schweiz" : Swiss Cadastral Model
• X-Database "Swisstopo" : Models data available from the Swiss mapping agency: Raster, pixel maps, zip codes, GG25, Vector25, DHM, Swissnames
• X-Database "SIA Geo405" : SIA data models 1998 and 2004 LK/WI and LK-MAP
• X-Database "Open Street Map" for Germany and Switzerland: Available for free!
• X-Database "VSE" : Covers the "VSE Data Model Electricity"

SEPM X-Manager

The SEPM X-Manager is a GIS application that provides a simple yet complete data model covering the most common real world objects for the Electricity, Telecom, Mobile, Gas, Water, Waster Water, District Heating, Transport and Street Map domains.

SEPM X-Translator

The SEPM X-Translator is a data translation interface for importing and exporting data in MIF, Shape, DXF, DWG, INTERLIS 1 and 2.3, Text, Oracle Spatial, PostGIS, KML (export only), GML (export only), Leica GSI (import only, SVG (export only)) and other formats. The X-Translator transfers geometric and alphanumeric data, as well as visibility and style information, symbols, relations and enumerators and can be configured in a variety of ways.

SEPM X-Raster

SEPM X-Raster allows import (BMP, TIFF) and export (JPEG, PNG, TIFF, ECW) of raster data to and from Smallworld. 

SEPM Interfaces

The following interfaces are available:

SIA Interfaces
Export into the SIA model 1998 LK for NRM Gas, Water, District Heating, NIS Strom, PNI.
Export into the SIA model 2004 LK for NRM Gas, Water, District Heating

VSE Interface 
Export from NIS Strom into the "VSE Data Model Electricity" in INTERLIS 2.3

NEPLAN  Interface 
Export from NIS Strom (4.0 and 4.2) to NEPLAN

SEPM Products Test Licenses

For getting a test license, please proceed as follows:

• Download the "Magikc" version of the software from the Download page
• Request the password for the encrypted zip file from support@sepm.ch. 
• Load the software into the Smallworld image
• When using the software the message "No xxx license for XXXX-XXXX" will appear.  
• Send us the XXXX-XXXX string (the Volume Serial Number of your systems C-drive) to get a node-locked, time-bombed test license
• Copy the license file (e.g. "eval.lic") into the directory ..\x_translator\licenses\